СЛОВО РЕДАКТОРА

Очнувшийся от зимней спячки Шурик (Хитров) увидел свет и тьму. И с удивлением не увидел второй своей половины (Манина). Этот второй половина, видимо, проснулся раньше и убежал пастись на вольные травы и упасся там до состояния ниц. На свет Второй Шурик никак не реагировал, а лишь жевал оскаленным ртом и бормотал что-то невнятное. Тогда Шурик Первый сказал, что, мол, етить оно все конем, и сел ваять в одиночку. Выйдя из одиночки, он выслал мне получившееся. Я прочел и среди прочего обнаружил следующее стихотворение:

Твердеют лбы, худеют руки,
Когда грызешь гранит науки.

...и вспоткнулся. Так начался длинный спор о форме и содержании. В конце концов победило занудство. Шурик сказал, что хрен с ним, что я могу публиковать как хочу, но в таком случае обязан опубликовать весь возникший спор, дабы каждый мог сделать выводы для своей выгоды.

Вот часть его:

ШУРИК:

Твердеют лбы, худеют руки,
Когда грызешь гранит науки.

Просьба глубочайшая, давай обойдемся без редактирования (а то мне показалось, что ты начал считать себя метром, который выше критики, и может позволить себе править чужие произведения).

ХЕНДИ:

Просьба, может, и действительно глубокая, только вот метром меня считать – крупновато... я лучше (и длинней) в сантиметрах. А вот на тему русского языка я тебе сказать могу многое... и это лучше сказать, потому что... ну, ты сам знаешь.

Ответь мне на один вопрос: сколько у тебя лбов? Если два, то я молчу. В противном же случае именно с позиции нормального языка, либо лоб должен быть один в стихотворении, либо грызть надо скопом. Иначе просто коряво смотрится. А все остальное я литую. Нормально, хоть и не так весело, как раньше.

А по поводу правки... Вообще-то, Шура, я как бы считаюсь редактором литературного сайта. Тут так или иначе приходится проверять.

ШУРИК:

Не собираюсь с тобой диспутировать на тему русского языка, но поверь, если взять парное количество рук (ну, к примеру, 5 пар, то говорить об одном лбе, сам понимаешь). Стих обобщенный характер имеет, понимаешь, броз.

ХЕНДИ:

Так давай же возьмем парное количество рук и добавим к нему парное количество лбов – что получим? Чернобыльского петуха, к которому ты обращаешься. А вот пример человеческого пользования языка: "Когда идешь по лесу, руки должны быть в карманах, а голова – на месте". Не "головы", заметь. Об обобщенном характере могу сказать тебе так: он будет поддердживаться и в том, и в другом случае – априори будет взято множество всех грызущих гранит науки, только в случае "лоб-грызешь" будет использован так называемый басенный способ описания ("Идешь, бывалче, по лесу – руки в карманах, голова на месте..."), а в связке "лбы-грызут" – будет преобладать псевдо-реалистичное описание (потому как реалистичного описания быть не может в принципе), причем массового явления ("Когда солдаты толпой проходят по лесу, руки держатся в карманах, а головы – на месте").

Вот так-то, братец. Так что ты определяйся, какую там фому изберешь, а я обедать пошел.

ШУРИК:

...теперь вернемся к нашим баранам. Я решил идти на компромисс. Я предпочитаю из двух выбирать тот, где один лоб, хотя предупреждаю тебя, что потомки наши, найдя обрывки бумажек, на которых будет записан оригинал моего стиха, проклянут тебя, как проклинали во все века цензоров, не считающихся с талантом автора, и упивающихся возможностью примазаться к культуре, возомняя себя выше каких-то там писак, что не научились якобы еще падежи с окончаниями складывать. Знай, не помнит история имен цензоров, помнит и чтит имена истинных Поэтов, а не псевдо-интеллектуалов, что пишут от ума, а не от Души.

Условием опубликования стиха в изуродованном на 12,5% (именно так! о инквизитор, разрывающий прекрасную ткань слов, тьфу тебе на пиджак, лацкан левый) ставлю опубликование нашей переписки (с правом редактирования своих диалогов, а также с правои ознакомления с твоими). Согласен?